jinbay
外食・飲食店向け名刺交換した相手へのお礼件名つき3パターン

展示会で名刺交換した相手へのお礼メール例文(外食・飲食店向け)

名刺交換だけの相手には、ブースで見てもらった厨房機器や食材、店舗の仕組みを思い出してもらい、業態に合った情報を受け取るか選んでもらいます。飲食店はピークの時間帯にメールを読まないため、読まれる時間に短く届けることが大切です。

送る時期

会期の翌営業日、ランチ営業の後の14時〜16時ごろに送ります。オーナーや店長はアイドルタイムにメールを確認することが多いからです。遅くとも3営業日以内に送ります。

例文(コピーして使えます)

【 】の中を書き換えてください。

例文1:基本形

件名

【展示会名】ご来場のお礼(【自社名】)

本文

【会社名】 【部署名】 【氏名】様 先日は【展示会名】の【自社名】ブースにお立ち寄りいただき、ありがとうございました。【自分の氏名】です。 当日は名刺交換だけになり、ゆっくりご説明できず失礼いたしました。 ブースでは【展示製品名】を展示しておりました。仕込みの時間を短くしたい、少ない人数でピークを回したいという飲食店の方から、多くご相談をいただいています。 【会社名】様のお店の業態(居酒屋、カフェ、ラーメン店など)と席数を教えていただければ、近いお店での使い方をまとめてお送りします。 このメールにご返信いただくだけで結構です。 今後のご案内が不要な場合は、お手数ですがこのメールにその旨ご返信ください。 ―――――――――― 【自社名】 【自部署名】 【自分の氏名】 TEL:【電話番号】 Mail:【メールアドレス】 ――――――――――

例文2:短く送る形

件名

【展示会名】ではありがとうございました

本文

【会社名】 【部署名】 【氏名】様 【展示会名】では名刺交換いただき、ありがとうございました。【自社名】の【自分の氏名】です。 ブースでご覧いただいた【展示製品名】の資料を、ご希望があればお送りします。業態や席数を教えていただければ、近いお店での使い方も添えます。 厨房の広さや電源の種類によって合う機種が変わりますので、気になる点があればお気軽にお尋ねください。 営業中はお忙しいと思いますので、お返事はお手すきの時間で結構です。 今後のご案内が不要な場合は、お手数ですがこのメールにその旨ご返信ください。 ―――――――――― 【自社名】 【自部署名】 【自分の氏名】 TEL:【電話番号】 Mail:【メールアドレス】 ――――――――――

例文3:試食・試飲をされた方への形

件名

【展示会名】でご試食いただいたお礼

本文

【会社名】 【部署名】 【氏名】様 【展示会名】では、ブースで【商品名】をご試食いただき、ありがとうございました。 当日お出ししたのは、店内で温めるだけで提供できる業務用の【商品名】です。 仕込みの手間を減らしたいお店や、仕込みの担当者が限られているお店で使っていただいています。 原材料とアレルゲンの一覧、保存方法、1袋あたりの量をまとめた規格書をお送りできます。 メニューへの採用をご検討の際は、ご返信ください。 今後のご案内が不要な場合は、お手数ですがこのメールにその旨ご返信ください。 ―――――――――― 【自社名】 【自部署名】 【自分の氏名】 TEL:【電話番号】 Mail:【メールアドレス】 ――――――――――

差し込む項目

【会社名】
名刺の会社名。店名(屋号)と違うことが多いので両方を確認
【部署名】
個人店のオーナーなら「代表」「店長」などの肩書き
【氏名】
名刺の漢字を確認
【展示会名】
正式名称と開催年
【展示製品名】
ブースで見せた厨房機器や仕組み
【商品名】
試食してもらった商品

避けたいこと

  • 名刺交換だけの相手に、営業時間中の電話でフォローしない。メールへの返信を待つか、アイドルタイムに連絡します。
  • 試食した食材について「アレルギーの方も安心」など、根拠を示せない表現を書かない。
  • 名刺の情報を、本人が想定していない定期配信にいきなり登録しない。配信するなら配信停止の方法を書きます。

外食・飲食店向けで返信をもらう書き方

業態と席数を聞く

飲食店は業態や席数で必要な機器や食材の量が大きく変わります。質問の形で聞くと、返信の理由になり、次に送る情報も選べます。

アイドルタイムに届ける

ランチやディナーの営業中、仕込みの時間はメールを読みません。14時〜16時ごろに届くよう送ると開封されやすくなります。

試食した商品は規格書を案内する

業務用食材の採用では、原材料・アレルゲン・保存方法・内容量が分かる規格書が必要になります。お礼の段階で案内すると話が進みます。

オーナーには短く書く

個人店のオーナーは調理も経営も担っています。長い文章より、要点と返信の方法が一目で分かる形が喜ばれます。

送ったあとの追いかけ方

  1. 送信から5営業日後

    返信がなければ、業態に合う導入例を1件添えて短く再送します。

  2. 1か月後

    繁忙期(年末の宴会シーズンなど)の前に、仕込みや人手の負担を減らす話題で連絡します。

  3. 新メニューの切り替え時期

    食材の場合は、メニュー改定の時期に合わせて新商品の案内を送ります。

無料テンプレート

展示会後のフォロー一式

お礼メールの送信状況・温度感・次の一手を1行1社で管理するExcelです。リード管理表やアンケート用紙と合わせて使えます。

無料でダウンロードする

ジンベイ GenLead

名刺の入力を待たずに、当日お礼を送る

名刺と手書きのアンケートをブースで読み取り、当日中にお礼のメールとCRMへの登録までつなげます。展示会1回ごとのスポット利用で、設定はマーケティング担当者だけでできます。

当日フォローのやり方を見る

よくある質問

飲食店へのお礼メールは何時に送るのがいいですか?
ランチ営業が終わった14時〜16時ごろが目安です。深夜営業のお店なら、翌日の昼過ぎでもかまいません。
店名しか分からない名刺はどう宛名を書けばいいですか?
店名と氏名で書いてかまいません。会社名が分かるときは「株式会社〇〇 〇〇店」のように両方を書くと丁寧です。
名刺交換だけの相手に送ってもいいのですか?
名刺などの書面で自分のアドレスを知らせた人への広告宣伝メールは、特定電子メール法で認められています。送信者名と、受信を断る連絡先の表示が必要です。

業界の決まりは次の一次情報で確かめています(2026年10月31日時点): 特定電子メールの送信の適正化等に関する法律(e-Gov法令検索)、個人情報の保護に関する法律 第21条(e-Gov法令検索)、食品表示法(e-Gov法令検索)