jinbay
外食・飲食店向け会えなかった相手へのお詫びとお礼件名つき3パターン

展示会で会えなかった相手へのお礼メール例文(外食・飲食店向け)

会えなかった相手には、来てくれたお礼と一文のおわびを伝え、ブースで渡すはずだった情報や試食の機会を届けます。業態や関心を一言聞いて返信してもらうと、次の連絡につなげられます。

送る時期

会期の翌営業日から2営業日以内の、アイドルタイムに送ります。飲食店の方は展示会のために店を空けて来場していることが多く、早めの連絡が喜ばれます。

例文(コピーして使えます)

【 】の中を書き換えてください。

例文1:基本形

件名

【展示会名】ご来場のお礼と、資料のご案内

本文

【会社名】 【部署名】 【氏名】様 【展示会名】では、【自社名】ブースにお立ち寄りいただき、ありがとうございました。 お名刺を頂戴しながら、担当者がご説明できず申し訳ございませんでした。 ブースでは、少ない人数で仕込みと提供を回すための【展示製品名】をご紹介していました。 概要資料をお送りできますので、ご希望の場合はこのメールにご返信ください。 お店の業態や、お困りのこと(仕込み、人手、衛生管理の記録など)を一言いただければ、近いお店の例を選んでお送りします。 今後のご案内が不要な場合は、お手数ですがこのメールにその旨ご返信ください。 ―――――――――― 【自社名】 【自部署名】 【自分の氏名】 TEL:【電話番号】 Mail:【メールアドレス】 ――――――――――

例文2:短く送る形

件名

【展示会名】ではご対応できず失礼しました

本文

【会社名】 【部署名】 【氏名】様 【展示会名】では、ブースにお越しいただきありがとうございました。 ご説明の機会がなく、失礼いたしました。 当日の展示内容は【資料URL】でご覧いただけます。 厨房の広さや電源の条件に合わせて機種をご提案できますので、気になることがあればお気軽にご返信ください。試食用のサンプルのお送りも承ります。 お返事は営業の合間のお手すきの時間で結構です。 今後のご案内が不要な場合は、お手数ですがこのメールにその旨ご返信ください。 ―――――――――― 【自社名】 【自部署名】 【自分の氏名】 TEL:【電話番号】 Mail:【メールアドレス】 ――――――――――

例文3:試食に間に合わなかった方への形

件名

【展示会名】でご試食いただけなかったおわび

本文

【会社名】 【部署名】 【氏名】様 【展示会名】では、ブースにお越しいただきありがとうございました。 当日は試食の用意が早くなくなってしまい、ご試食いただけず申し訳ございませんでした。 お出しする予定だった【商品名】は、サンプルをお店にお送りできます。 原材料とアレルゲンの一覧をまとめた規格書も添えます。 ご希望の場合は、お届け先と受け取りやすい曜日・時間帯をお知らせください。 今後のご案内が不要な場合は、お手数ですがこのメールにその旨ご返信ください。 ―――――――――― 【自社名】 【自部署名】 【自分の氏名】 TEL:【電話番号】 Mail:【メールアドレス】 ――――――――――

差し込む項目

【会社名】
名刺の表記どおり
【氏名】
名刺の漢字を確認
【展示会名】
正式名称
【展示製品名】
ブースのメイン展示
【資料URL】
展示内容をまとめたページ
【商品名】
試食で出していた商品

避けたいこと

  • 会えなかった相手に、話していない内容を「先日のご相談の件」と書かない。
  • 了承を得ずにサンプルを送りつけない。冷凍・冷蔵品は受け取れないと廃棄になります。
  • 名刺を置いていっただけの相手を、すぐに定期配信のリストへ入れない。

外食・飲食店向けで返信をもらう書き方

試食の機会を後から届ける

食材の展示では、試食できなかった方にサンプルを送る提案が効きます。お店で実際に調理してもらうほうが、ブースの試食より判断がしやすいこともあります。

関心を具体的な例で聞く

「仕込み、人手、衛生管理の記録」のように例を挙げて聞くと、返信が短くて済み、答えてもらいやすくなります。

おわびは一文にとどめる

長いおわびより、相手が受け取れる情報を早く示すほうが印象に残ります。

受け取りやすい時間を聞く

飲食店はサンプルの受け取りにも時間の制約があります。送る前に曜日と時間帯を聞きます。

送ったあとの追いかけ方

  1. 送信から1週間後

    返信がなければ、展示内容のページの案内だけを短く送ります。

  2. 1〜2か月後

    新メニューの時期や繁忙期の前に、役立つ事例を一度案内します。

  3. 次回出展の1か月前

    次の展示会の案内を送り、試食の時間帯もお知らせします。

無料テンプレート

展示会後のフォロー一式

お礼メールの送信状況・温度感・次の一手を1行1社で管理するExcelです。リード管理表やアンケート用紙と合わせて使えます。

無料でダウンロードする

ジンベイ GenLead

名刺の入力を待たずに、当日お礼を送る

名刺と手書きのアンケートをブースで読み取り、当日中にお礼のメールとCRMへの登録までつなげます。展示会1回ごとのスポット利用で、設定はマーケティング担当者だけでできます。

当日フォローのやり方を見る

よくある質問

試食に間に合わなかった方へ、サンプルを送っても大丈夫ですか?
まず希望を聞いてから送ります。届け先と受け取れる時間を確かめないと、冷凍・冷蔵品は品質が落ちることがあります。
会えなかった相手に電話もしたほうがいいですか?
まずメールで案内し、返信があった相手に電話します。営業中の電話は避け、アイドルタイムにかけます。
名刺を置いていっただけの人に何度も送ってよいですか?
名刺でアドレスを知らせた人には送れますが、送信者名と受信を断る連絡先の表示が必要です。断られたら送りません。

業界の決まりは次の一次情報で確かめています(2026年10月31日時点): 特定電子メールの送信の適正化等に関する法律(e-Gov法令検索)、食品表示法(e-Gov法令検索)